If you made the purchase and the merchant agreed to the return, proceed to Refund first.
If you have a qualifying dispute that the merchant hasn't resolved, ask your bank about Chargeback.
If the transaction isn't yours, report it immediately as unauthorized.