You will usually need a death certificate, a probate certificate, and identification documents for the beneficiaries.
The bank may request additional documents depending on the case.
Ask the bank about the list before collecting random copies, especially if there are minors or a guardian involved.