Buying gold from a bank's app can be easy, but the most important thing is to know the nature of what you bought: Is it actual gold meant for you or just a financial product linked to the price?
Read the terms of ownership, receipt and sale.
The figures, fees and limits in this answer vary by bank and change over time — confirm them with your bank or the official source before acting.