In a real estate partnership, you need to know each party's ownership percentage, how the bank's share is gradually purchased, and the rent for the portion still owned by the bank.
Request a detailed share schedule, not just the monthly payment.
The figures, fees and limits in this answer vary by bank and change over time — confirm them with your bank or the official source before acting.